zdrav vrt

Orto sano

Posted on Posted in giardino

Poiché prevenire è meglio che curare, provvediamo ad un orto sano creando un ambiente non adatto ad animali nocivi e alle malattie nel quale le nostre piante non sono accessibili a nessuno di loro. Creiamo un ambiente non adatto agli animali nocivi e alle malattie concimando moderatamente (vale lo stesso per concimi artificiali), stiamo attenti […]

vrste tal

Tipi di terreno

Posted on Posted in giardino

Spesso il tipo di terreno del nostro orto è un misto dei seguenti: Sabbioso: Se spremiamo la terra in pugno, si disgrega anche se bagnata. È facile da lavorare. Si riscalda facilmente, perciò di primavera possiamo piantare presto. È necessario un dissodamento frequente perché il terreno diventa velocemente compatto. Trattiene male l’acqua, perciò è necessario […]

vzgajanje zelene

L’ABC dell’orto: sedano

Posted on Posted in l'ABC dell'orto

Apium graveolens Coltivazione Lo coltiviamo dalle piantine perché all’inizio cresce. Distanze Tra le file 40 cm, tra le piante in fila 30 cm. Posizione Mezzombra. Quantità Da 6 a 10 piante a persona. Data della semina Per i virgulti piantiamo a fine gennaio e febbraio in serre riscaldate. Se la serra non era troppo calda, […]

splošno o vrtu

In generale sull’orto

Posted on Posted in giardino

Posizione dell’orto: Nella parte più assolata della particella, Il più possibile lontano dalle strade, Lontano da alberi alti e siepi, Al riparo dal forte vento, Se confiniamo con il bosco, il più lontano da esso, Nelle vicinanze installiamo un impianto d’acqua. In generale: Innanzitutto controlliamo le condizioni sulla nostra particella – dove ci sono le […]

vzgajanje špinače

L’ABC dell’orto: spinacio

Posted on Posted in l'ABC dell'orto

Spinacia oleracea Coltivazione Lo coltiviamo dalle piantine (con pane di terra della radice) oppure seminiamo all’aperto. Seminiamo in file ed erpichiamo regolarmente perché ha bisogno di terra con una buona circolazione d’aria. Riesce già se le temperature superano i 5°C, le temperature ottimali per la crescita e lo sviluppo girano intorno ai 18°C. Distanze Tra […]

vzgajanje zelja

L’ABC dell’orto: cavolo

Posted on Posted in l'ABC dell'orto

Brassica oleracea Coltivazione Coltiviamo dalle piantine che non necessitano di temperature alte – per un po’ di tempo possono resistere anche sotto i 0°C. I virgulti sono sensibili alle malerbe. La picchettatura non è necessaria. D’estate a causa della siccità utilizziamo i virgulti con pane di terra della radice. Distanze Piante piccole tra le file […]

vzgajanje stročnic

Legumi

Posted on Posted in tipi di verdure

I legumi ovvero le fabacee sono un’importante fonte di proteine nella nostra alimentazione. Ne fanno parte i fagioli, i piselli, le lenticchie, la soia, le fave, i ceci, gli arachidi … Nella loro coltivazione evitiamo la disinfezione chimica del terreno, prodotti irrorati e concimi minerali. La terra intorno alle piante deve essere leggera, con buona […]

vzgajanje špargljev

L’ABC dell’orto: asparago

Posted on Posted in l'ABC dell'orto

Asparagus officinalis  Coltivazione Possiamo coltivarlo dal seme e trapiantarlo, quando le radici diventano troppo grandi. Gli ibridi danno più frutti, ma non sono a disposizione i loro semi, perciò acquistiamo i virgulti. I primi due anni dopo la semina non dobbiamo tagliare i primi germogli perché la pianta si rafforzi. Distanze Tra le file almeno […]

tipi vrtnarjenja

Tipi di giardinaggio

Posted on Posted in giardino

Giardino sul balcone Anche sul balcone possiamo coltivare la nostra verdura. Soprattutto le erbe riescono bene. La luce è migliore sul balconi sud-est o sud-ovest. Nei posti più caldi dobbiamo, sui balconi sud (anche SE e SO) proteggere gli ortaggi contro il forte sole d’estate. I balconi nord sono più problematici ma ancora adatti alla […]

vzgajanje špinačnic

Spinaci

Posted on Posted in tipi di verdure

Gli spinaci sono uno dei primi ortaggi primaverili e offrono molte vitamine e minerali. Vanno concimate poco, meglio solo con composta di casa, evitiamo l’azoto. Utilizziamo foglie più piccole possibili, inoltre è meglio togliere i piccioli. Hanno bisogno di terra leggera, di zappatura e abbastanza potassio, non amano che l’acqua si accumuli e la semina […]